9月24日至9月25日，中国国家新闻出版广电总局副局长、国家版权局副局长阎晓宏率中国新闻出版（版权）代表团出访英国。其间，代表团访问了英国知识产权局、励德爱思唯尔出版集团总部、牛津大学出版社、牛津大学书店等版权和出版机构，就进一步巩固和发展中英在版权和新闻出版领域的交流与合作进行了深入交流，达成了广泛共识。
在与英国知识产权局约翰·奥尔蒂局长及版权和知识产权执法司、国际政策司等相关部门负责人会谈时，阎晓宏首先就版权立法、执法特别是网络执法及著作权集体管理问题与英方进行了深入交流。他指出，近年来随着信息技术的发展，各类信息和作品的载体及传播方式已从传统物理介质转向互联网，中国国家版权局集中加强了网络版权的执法力度，到2014年已连续10年开展打击网络侵权盗版专项治理行动，重点查处了一批大案要案，有效净化了网络版权环境。阎晓宏强调，中国的著作权集体管理制度起步较晚，近年来发展迅速，但仍存在很多问题，希望通过交流与合作，学习借鉴英国著作权集体管理方面的做法和经验。
奥尔蒂局长对中国近年来在版权产业发展和版权保护等方面所取得的成就，以及参与国际版权规则制定中所起的积极作用表示赞赏，希望双方今后继续加强在版权法律建设、执法协作、著作权集体管理、人员互访和培训等方面的交流与合作。此外，中英双方还就进一步落实2010年中国国家版权局和英国知识产权局签署的中英版权合作备忘录，拓展备忘录框架下的合作领域及推动落实中英两国政府发表的联合声明中的相关条款等议题进行了商谈。
在与国际出版商协会主席、励德爱思唯尔出版集团主席池永硕会谈时，双方就世界知识产权组织第54届成员国大会情况及推动《视听表演北京条约》和《马拉喀什条约》尽快生效等问题进行了交流。阎晓宏表示，励德爱思唯尔出版集团是一家具有前瞻性和战略性的大型出版集团。中国新闻出版业正处于数字化转型和融合发展时期，励德爱思唯尔对建设现代中国出版业很有借鉴意义。
访问期间，代表团还与牛津大学出版社相关部门负责人进行了座谈，实地调研了牛津大学书店。
中国国家新闻出版广电总局（国家版权局）规划发展司司长余昌祥、印刷发行司司长王岩镔、反非法和违禁出版物司副司长王志成等参加相关活动。（宗边诗）
ENGLISH
现在是：
11011502003002