美国众议院已批准一项贸易议案，但否决了一个关于美国劳动者的项目，这意味着快速通过两项关于知识产权的拟议协议的步伐会有所放缓。
美国众议院议员6月12日以219比211投票支持《贸易促进权》（TPA）议案。民主党只有28个人投支持票，有157人投反对票，主要是来自共和党的支持使TPA获得通过。
但在同一天，支持外贸失业人员的《贸易调整援助》（TAA）项目则被众议院以126比302投票否决。
民主党共有44人支持TAA项目，有144人反对该项目。
这意味着通过TPA议案的步伐已经放缓，因为美国参议院在5月通过了包含TAA的TPA议案草案。TPA若要通过，众议院也必须批准TAA项目。
这也揭示了奥巴马总统和其政党的分歧。奥巴马一直很支持TPA，因为TPA会允许他缔结《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）以及《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协议》（TTIP），而国会不能尝试更改这些协议。
如果TPA获批，国会只有权对协议投赞成票或反对票，而不能修改协议。
12个国家正在对TPP进行谈判，包括美国、日本、澳大利亚和加拿大。该协议旨在使相关国家的知识产权法律在各方面协调一致。
与此同时，美国和欧盟正在对TTIP进行谈判，TTIP中的一个条款是改进知识产权法国际标准方面的合作。
众议院民主党领袖南希．佩洛西（NancyPelosi）带头投票反对TAA。她在投票当天在众议院发言说，虽然她支持TAA，但她必须投票反对，因为否决它是唯一一个放慢通过TPA议案步伐的办法。
考虑到对美国就业和环境的潜在负面影响，南希．佩洛西反对目前形式的TAA议案。
她补充说：“事实是，如果TAA失败，TPA议案也就被叫停了。”（编译自worldipreview.com）
11011502003002