上周四，美国将中国和印度保留在了301特别报告的优先观察名单中。在此名单中的国家都是未能保护知识产权，从而损害了经济的美国贸易伙伴。
美国商务部的美国贸易代表在今年的特别301报告中说，今年在优先观察名单中共有13个贸易伙伴，比去年多了3个。厄瓜多尔和乌克兰是今年新加进来的，科威特是去年年底新加进来的。
厄瓜多尔因在去年废除了其知识产权刑事规定而被列入了今年的优先观察名单中。美国贸易代表的报告说：“厄瓜多尔目前缺乏刑事程序和惩罚使得涉及盗版和商标假冒的跨境有组织犯罪团伙将厄瓜多尔视为一个安全港。”
该报告说，乌克兰政府未能解决美国在两年前提出的问题，包括乌克兰政府机构广泛使用非法软件以及未能采用有效的措施打击在线版权侵权。
美国贸易代表欢迎乌克兰权力机构承诺的努力，并表示希望看到乌克兰在立法改革和实践中能够取得确凿的持续的改善。
科威特未能成功制定使版权法符合国际标准的立法，并且未能继续实施有效打击版权和商标侵权的执法，因此在去年11月被列入了优先观察名单中。
优先观察名单中涉及的其他国家包括阿根廷、阿尔及利亚、智利、印度尼西亚、巴基斯坦、俄罗斯、泰国、委内瑞拉。
该报告说作为美国第二大贸易伙伴的中国仍被保留在了优先观察名单中，虽然中国也作出了一定的改善，如知识产权法改革。
知识产权保护和执法存在新的长期的关注问题。该报告强调了新措施，如对中国本土知识产权的使用进行有条件的市场获取以及在中国的研发行为。
该报告称：“美国在华的许多利益相关者继续上报有效知识产权（所有形式的知识产权，包括专利、版权、商标、商业秘密以及药物实验数据保护）保护的严重障碍。鉴于中国消费者市场的规模及其作为各类商品的制造者的全球重要性，中国的知识产权保护和执法继续成为美国贸易政策关注的重点。”
在去年进行的鼓励知识产权进步的不定期审查后，印度仍被保留在了优先观察名单中，但是奥巴马政府对穆迪商业友好的政府未来的发展持乐观态度。穆迪在去年五月就任。
美国贸易代表期待在去年创建的新交涉渠道将为印度知识产权体制带来实质性和重要的改善，有利于创新和创业行业的发展。
美国贸易代表办公室称其不会在此时为印度进行再一次的不定期审查，但是会在接下来的几个月内检测进展。
美国贸易代表将24个国家列入了不那么严重的观察名单中，旨在强调某些知识产权问题，如北美自由贸易协定的合作伙伴加拿大（美国最大的贸易伙伴）以及墨西哥（美国第三大贸易伙伴）。
根据对审查72个贸易伙伴的公开证词制定出来的特别301报告涉及一系列问题，如网络盗版和假冒、商业秘密窃取以及法律障碍。
美国贸易代表Michael Froman说：“数千万美国人从事知识产权密集型行业的工作。强有力且平衡的知识产权保护和执法对于促进美国创新和创意产品和服务的出口而言至关重要，保护了美国本土的就业机会。”
Froman在一份声明中说该报告作为政府工作的一个重要工具，确保美国人能够将他们的发明和创意带给世界各地的人们而不会被侵犯和滥用。
2015年的特别301报告还强调了一些成功的故事。例如，意大利在2014年实施了打击在线版权盗版的新法案。
去年被移出观察名单的菲律宾进行了执法改革，包括更大程度的截获盗版和假冒商品。 （编译自news.yahoo.com）
ENGLISH
现在是：
11011502003002