ENGLISH 现在是:

image.png

记者媒体

编曲到底有没有版权?记者媒体

时间:2015-04-10   出处:每日商报  作者:  点击:
一首编曲让“萌叔”韩磊尴尬了。

这两天,资深爆料人“长春国贸”的一条微博被上万人疯转。这条微博称,在《我是歌手》2015巅峰会上,韩磊演唱了《雁南飞+呼伦贝尔大草原》,而这首编曲的版权竟为另一档综艺节目《音乐大师课》所有,该节目至今尚未播出这两首歌,因此,韩磊可能面临着巨额赔偿。

截至昨天17点,韩磊并未在微博上对此事作出回应。但据《京华时报》报道称,在接受该报采访时,韩磊的经纪人却否认侵权。事情真相究竟如何?

一条微博激起千层浪 韩磊或陷编曲侵权纠纷

4月6日22:16,一条微博唤醒了昏昏欲睡的众人。

资深爆料人“长春国贸”在这条微博中写道:“网友爆料称:韩磊在参加《我是歌手》2015巅峰会时,演唱的《雁南飞+呼伦贝尔大草原》所用的编曲是《音乐大师课》自己学生所使用的,《音乐大师课》拥有编曲的版权,而该节目至今尚未播出这两首歌。韩磊可能会因此面临巨额赔偿!这是神马情况?”

早在当天21:49,“长春国贸”就在其博客上转载了这位网友的爆料内容:“韩大爷前几天参加《我是歌手》2015巅峰会,场上演唱了《雁南飞+呼伦贝尔大草原》,歌曲所用的编曲正是北京卫视《音乐大师课》自己学生程晨和阿迪雅所使用的。万万没想到《音乐大师课》是录播,尚未播出这两首歌曲,更万万没想到的是,歌曲的编曲版权为《音乐大师课》制作方所有。韩大爷在其他节目中演唱,并没有通知《音乐大师课》制作方,也就造成了编曲版权侵权。”

韩磊经纪人出面澄清 《音》制作方表示正在调查

截至昨天17点,韩磊并未在微博上发声。不过,在昨天的《京华时报》上,《音乐大师课》节目制作方负责宣传的总监李贝和韩磊的经纪人对此事作出了回应。

该报道称,《音乐大师课》节目制作方负责宣传的总监李贝表示,“韩磊所演唱的两首歌曲,编曲版权属于《音乐大师课》制作方,他是否侵权正在调查。”韩磊的经纪人接受采访时却否认侵权:“这事儿跟侵权没关系。他唱那两首歌什么问题都不会有。因为两首都是老歌,歌曲的版权在作曲家手里。只有作曲家说你侵权才算数,什么时候听说编曲拥有版权了?编曲说了不算数。”而对于《音乐大师课》将换一位新老师代替韩磊的说法,韩磊的经纪人表示没有听说。

到底有没有侵权? 编曲一般没有版权

“韩磊那方应该是咨询过律师了,所以才会这么说。”杭州市版权保护管理中心副主任邱林峰看了《京华时报》的后,对记者说,“一般情况下,编曲不单独拥有著作权。编曲并不是一个法律概念,要看它的具体内容,一般来说应该是配器,是机械劳动,并不具有独创性。”

邱林峰分析说,如果编曲将内容都进行了大幅改动,融入了很多新的元素,以至于形成一种新的创作,那就是一种改编,类似于把小说改成剧本,形成整首歌曲新的版权,这种情况下,别人在未经许可的情况下使用就有可能侵权了。当然,前提是经过原作者的同意。“目前,著作权侵权纠纷中很少出现编曲侵权纠纷。”邱林峰解释说,与编曲相关的侵权纠纷大多与录音录像著作权有关。通俗地说,侵权的核心是音源,如果节目制作方是包括编曲在内的整个歌曲的录音录像制作者,那么他是邻接权人,拥有该录音录像的复制权、发行权、出租权和信息网络传播权,一旦其他媒介平台在网络平台上传播该音源,这个平台就侵权了。

“《音乐大师课》制作方首先要弄清楚自己的角色以及拥有权利的状态,再来考虑通过什么方式维护自身的权利,单纯从编曲版权角度估计不太现实。”邱林峰透露,近两年,关于著作权法也在修订,相关的更具体的条文可能会有所补充。

中国知识产权司法保护网(知产法网)主编


蒋志培 中国人民大学法学博士,曾在英国伯明翰大学法学院、美国约翰马歇尔法学院任高级访问学者,中国人民大学法学院、北京外国语大学法学院兼职教授,中国知识产权司法保护网主编、国家社科基金评审委员会专家,最高人民检察院民行诉讼监督案件专家委员会委员,2014年、2015年受美国约翰马歇尔法学院、中国驻加拿大使馆和加方科技部邀请参加知识产权法律和创新论坛并演讲,2013年12月获得中国版权事业卓越成就奖。